Ghadokaja - Pammal K Samantham Lyrics
Ghadokaja
(Male Vocalizing Carnatic)
ELDER MALE: (Carnatic-style)
Pidicha mugam,
Alagu, pidicha mugam,
Thaiyaatha moolu nilavae,
Oiyaatha alai kaattum,
Pidicha mugam,
Alagu, pidicha mugam...
(End Carnatic / Begin Instrumental)
FEMALE:
CHORUS 1:
Ghatotkacha, Kalaadharaa,
Ghatotkacha, Kalaadharaa,
Vivaagamae vidaathadaa,
Endroadu Hanumaar bhakthan,
Brahmachariyam mudigirathae,
Anboadu kaitthalam pattra,
Kanni nilaathaan varugirathae,
Aayirathil oruvan endru,
Alagan endru,
Parignan endru,
Aasai vaitha ila maan neeyae,
Kilaithaayae,
MALE:
CHORUS 2:
Aanavarai viliyaal paesu,
Mounam ennum,
Nunniyaal paesu,
Aaga mottham, anbae,
Oonakku naanthaan naayaganae,
Ghatotkachan, Kalaadharan,
Kannae oonthan kaiyil saran,
(Instrumental / Male Vocalizing)
(Female / Male Vocalizing)
(Carnatic Instrumental / Male Vocalizing Notes)
Thitthikkendru sattham unnaalae,
Yenullae kaetkindrathae, kannae,
(Background Vocalizing)
FEMALE:
Tharppam endru anji unnaalae,
Yen ullam vaergindrathae, kannaa,
MALE:
Ahh, orae naalil kaadhal noithaan,
Unnaal vanthathae, tholi,
FEMALE:
Orae oosi pottaal podhum,
Uyir vaalumae, tholanae tholanae,
MALE:
Ohhh, maalaiyida oru naal paartthu,
Mananaal paartthu,
Thirunaal paartthu,
FEMALE:
Saelai thodum maru naal vanthu,
Maruppainaa?
MALE:
Kaalai nenjam kaetkaathammaa,
Kedigaaramthaan paarkkaathammaa,
Paatru aena naeram paarthaa,
Nathiyil kulikkirathu,
FEMALE:
Ghatotkacha, Ghatotkacha...
(Instrumental / Applause)
(Female Vocalizing / Applause / Instrumental)
(Instrumental / Male Vocalizing)
MALE:
Thaiyal pottu yennai thaitthaayae,
Thaiyal nee unnoduthaan kannae,
(Background Vocalizing)
FEMALE:
Kaiyal pottu yennai kaiyaada,
Kai saerum yennoduthaan kannaa,
MALE:
Vili maenthi oyumbodhu,
Viral maeyumae, tholi,
Kodi poovum koocham kondu,
Madi saayumae, tholiyae tholiyae,
FEMALE:
Poongaratthu valaiyaadaathaa?
Valaiyaadathaan, vilaiyaadaathaa?
Vaay sevakkum unnaal konjam veluppaathaa?
MALE:
Naetru varai alaitthae vaitha,
Malaiya neethaan,
Odaitthaay indru,
Paavi manam paayai poda,
Paadaay padutthirathae,
FEMALE:
CHORUS 1
MALE:
CHORUS 2
FEMALE:
Ghatotkacha, Ghatotkacha,
Ghatotkacha, Ghatotkacha...
