Shreya Saran, who is the most popular heroine in Tamil today acting with Rajinikanth in Sivaji, is still to learn Tamil.
The actress has been writing all her dialogues in English and memorizes them before appearing for the shooting.
Director Shankar's associates at the sets have been helping Shreya for the prompt dialogue delivery. Also in the sets of Thiruvilayadal Arambam, which features Dhanush and Shreya in lead roles, the actress gets all help from director Boopathy Pandian.
Says Shreya, 'it is an interesting language. I am taking all efforts to perfect the language and even try soon to do my own dubbing'.
Shreya had acted in a couple of Tamil movies before, Enakku 20 Unakku 18 and Mazhai.
